Привіт! Ось така вийшла сторінка про мене і мої мрії. Скажу чесно, я не збиралася робити її такою романтичною. Хотілося просто чогось пастельного.
Hi everyone! Here is the layout about me and my dreams. Frankly speaking, I didn't mean to make it so romantic. I just wanted to create something in tender colors.
А почалося все з того, що мені дуже сподобаласяця сторінка, запропонована для скрап ліфтингу на польському сайті Art-Piaskownica. Ну не могла я лишитися осторонь :)) Кольори підбирала за палітрою №11 блогу "Подари кусочек счастья" - це "мої" кольори, навіть "мої-мої"
I decided to make the layout, 'cause I liked very much this work for scraplift challange at Art-Piaskownica. I just could not pass by :)) The colours are from palette # 11 "Подари кусочек счастья" - these colours are my favorite - they are so "mine" :)
Сторінка вийшла дуже проста, але перевантажувати її не хотілося. Основні елементи декору - натирки - це і заголовок, і метелики, і завитки. Метелики і завитки були затемні і вибивалися з загальної атмосфери, тому я їх затерла трохи білою фарбою для штампів. А ще з декору мереживо і пташка, вкрита кракелюром.
My lift is quite simple, but I didn't want too much details. I used a lot of rub-ons (the title, butterflies and curls) and faded them with white ink (rub-ons were too dark). I also decorated my layout with the lace and crackled bird.
Дякую, що заходите! Бажаю всім натхнення! Thank you for stopping by! Get inspired!
Hi everyone! Here is the layout about me and my dreams. Frankly speaking, I didn't mean to make it so romantic. I just wanted to create something in tender colors.
А почалося все з того, що мені дуже сподобаласяця сторінка, запропонована для скрап ліфтингу на польському сайті Art-Piaskownica. Ну не могла я лишитися осторонь :)) Кольори підбирала за палітрою №11 блогу "Подари кусочек счастья" - це "мої" кольори, навіть "мої-мої"
I decided to make the layout, 'cause I liked very much this work for scraplift challange at Art-Piaskownica. I just could not pass by :)) The colours are from palette # 11 "Подари кусочек счастья" - these colours are my favorite - they are so "mine" :)
Сторінка вийшла дуже проста, але перевантажувати її не хотілося. Основні елементи декору - натирки - це і заголовок, і метелики, і завитки. Метелики і завитки були затемні і вибивалися з загальної атмосфери, тому я їх затерла трохи білою фарбою для штампів. А ще з декору мереживо і пташка, вкрита кракелюром.
My lift is quite simple, but I didn't want too much details. I used a lot of rub-ons (the title, butterflies and curls) and faded them with white ink (rub-ons were too dark). I also decorated my layout with the lace and crackled bird.
Дякую, що заходите! Бажаю всім натхнення! Thank you for stopping by! Get inspired!
Сторіночка дуже ніжна! Як і майстриня, яка її створила. :)
ВідповістиВидалитидякую!
ВідповістиВидалитиІрчичок, мрійливо! Гамма така спокійна, затишна. А що там під фото, під папірчиком - це акриловою фарбою зроблений фон? Єдине, я б можливо іншими ножицями край зробила, не такими зубатими )) Бо вся сторінка м*яка, а ті два бордюрчики трохи кусаються ))
ВідповістиВидалитиПташка - надзвичайна! Записуюся і на майстер-клас по кракелюру ))
ВідповістиВидалитиДякую, Машичок! Так, фон - акриловою фарбою, тут я йшла за оригіналом. А мені, навпаки, сподобались ці дрібні хвильки для контрасту, а то все якось занадто вже м"яко і заокруглено :) хоча я ще на них подивлюся. А кракелюр тут - простіше не буває. Вирізала пташку з паперу і вкрила Ranger'івським кракелюром. Висохло - потріскалось. Все :)
ВідповістиВидалитиТяжело с непривычки читать украинскую речь... =))) Благо дело, практика чтения уже имеется, так что с горем пополам дочитала (что не дочитала, то допереводила с инглиша)... =))) от странички в восторге! она действительно романтичная... и "зубастые" бордюры мне показались в пору!.. красиво!..
ВідповістиВидалитиспасибо большое! очень приятно! и отдельное спасибо, что прочитали :)я инглишом как и решила дублировать, чтобы больше людей смогли читать. Хотя в сайтах на разных языках есть своя польза - я вот уже практически выучила польский :))
ВідповістиВидалитиочень стильно получилось! спасибо за участие в задании "Подари кусочек счастья". Удачи!
ВідповістиВидалити